פירוש המילה give someone some slack בעברית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (give someone).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| fright frightfulness | פחד, בהלה אימה | frighten (the) give (someone) a fright | להפחיד, להבהיל | frightened frightening frightful | מפוחד, פחדני, מבוהל מפחיד, מבהיל מפחיד, מבהיל; נורא | frighteningly frightfully | להחריד, נורא; מאוד | |||
| get the ax/axe give (someone) the axe | להיות מפוטר לפטר | |||||||||
| give (someone) (one's) word | "לתת את המילה"/את דיברתו, להבטיח | |||||||||
| give (someone) a longer leash | לאפשר חופש פעולה | |||||||||
| (a) piece of one's mind | ביקורת אמיתית (כלפי-) | give (someone) a piece of one's mind | לנזוף קשות, "לתת מנה", "לתת באבי־אביו", "לתת על הראש"; להגיד למישהו בדיוק מה חושבים עליו | |||||||
| side-eye | "עין עקומה" | give (someone) a side-eye | להסתכל "בעין עקומה" | |||||||
| give (someone'something) a wide berth | לשמור מרחק (מ), להתרחק (מ), להימנע מלהיפגש (עם) | |||||||||
| give (someone's) account (of) | למסור את הגרסה של- | |||||||||
| give (someone) an inch and (someone) (will) take a mile | תן (למישהו) אצבע והוא ירצה את כל היד | |||||||||
| give (someone) enough rope | לתת/לאפשר חופש פעולה, "לשחרר חבל" | |||||||||
| give (someone) hell | "לעשות את המוות", "לקרוע את הצורה", "להאכיל קש", "לרדת לחיים" (של) | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| give (someone) pause | לגרום (למישהו) לקחת פסק זמן למחשבה/להסס | |||||||||
| give (someone) the slip | להתחמק (ממרדף וכד') | |||||||||
| third degree | חקירה קשה/לוחצת | give (someone) the third degree | לחקור בקשיחות | |||||||
| give (someone) to understand (that) | לתת להבין | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
give someone a fright
give someone a longer leash
give someone a piece of ones mind
give someone a side eye
give someone an inch and someone will take a mile
give someone enough rope
give someone hell
give someone ones word
give someone pause
give someone the axe
give someone the slip
give someone the third degree
give someone to understand that
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים give someone some slack בעברית |
איך כותבים give someone some slack בעברית |
מה זה give someone some slack בעברית |
איך מתרגמים give someone some slack לעברית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









